Adaptable carriage