Breakaway torque testing tools