Many cyclists are rejecting cycling helmets, but Hövding is using sensors to provide a different solution