Ground-breaking software enables detection of hazardous chemicals in complex mixtures