Engine and power transmission testing