Flexible energy chain