Hybridisation of manual transmissions