Reciprocating bristle head