Augmented reality system lets drivers see ‘through’ vehicles ahead