Configurable robotic millimeter wave antenna facility