A miniaturised, painless method for glucose monitoring is ready for medical certification