Thermally expandable plastic microcapsules