Lightweight energy chain retraction system for industrial robots